Schulungen

Seminar: Barrierefreie PDFs aus Adobe InDesign und Microsoft Word

Warum ein Seminar zu barrierefreien PDFs, und worum geht es da eigentlich?

Jeder, der mit Behörden und börsennotierten Konzernen zu tun hat, sollte wissen, dass Gleichstellungs- bzw. Antidiskriminierungsgesetze in vielen Ländern – zum Beispiel das BayBGG in Bayern – diese Institutionen verpflichten, ihre Publikationen barrierefrei zu gestalten. Das soll gewährleisten, dass auch Menschen mit den unterschiedlichsten Einschränkungen – vor allem (aber nicht nur) Blinde und Sehbeeinträchtigte – in unserer visuell dominierten Welt dennoch möglichst leicht an diese veröffentlichten Informationen gelangen können.

Barrierefreie PDFs enthalten beispielsweise »unsichtbare« Zusatzinformationen, die es Vorleseprogrammen (so genannten Screenreadern) ermöglichen, die Texte in gesprochene Sprache umzuwandeln und dabei so präzise wie möglich der Lesestruktur folgen zu können. Solche Metadaten entstehen nicht ganz von alleine, sondern müssen – ebenso wie die längst selbstverständlichen Zusatzinformationen für die Druckvorstufe – vom Datenersteller »eingebaut« werden. Das geht bei richtig angelegten Dateien zum Teil automatisch schon bei der PDF-Erstellung, zum Teil muss aber auch in Acrobat nachgearbeitet werden.

Zusammen mit unseren Partnern vom Complizenwerk holen wir mit Markus Erle einen ausgewiesenen Spezialisten für barrierefreie Dokumente nach München. Von ihm lernen wir, welche Anforderungen zu erfüllen und welche Arbeitsschritte nötig sind, um Geschäftsberichte und andere Publikationen so aufzubereiten, dass sie den bestehenden Gesetzen entsprechen und dass unsere Kunden sicher sein können, mit den berechtigten Interessen behinderter Menschen nirgends in Konflikt zu geraten.

Für unsere Kunden und Freunde können wir einige wenige Plätze für dieses Spezialseminar mehr oder weniger zum Selbstkostenpreis anbieten – hier die genauen Daten:

Thema: Barrierefreie PDFs aus InDesign CS5 und MS Word 2007
Veranstalter: publishing|competence, Hans Neumair, Sebastian-Bauer-Straße 37 a, 81737 München
Seminarort: c/m/t GmbH, Hansastraße 32, 80686 München (Nähe Heimeranplatz)
Veranstaltungsdatum: 7. und 8. März 2011
Seminarzeiten: 8.30–16.00 Uhr (inkl. Mittagspause)
Computer: Jeder kann seinen eigenen Rechner mitbringen. Die Software muss bereits installiert sein. Windows-Rechner mit installierter Software sind vorhanden.
Software:
  • Adobe InDesign CS5 (Mac/Windows)
  • Microsoft Office 2007 (Windows)
  • Adobe Acrobat 9 (Mac / Windows)
Seminarkosten: 780,00 € pro Teilnehmer für beide Tage, zzgl. 19 % Mwst.
Die Seminarkosten beinhalten Verpflegung und Mittagessen für beide Tage. Die Seminarkosten sind vollständig vor dem Seminar zu entrichten. (Rechnungsstellung erfolgt Mitte Februar.)
Anmeldung: Verbindliche Anmeldung bis 31. Januar 2011 bitte an neumair@pub-com.de oder we@complizenwerk.de
Rückfragen: 0171 3474672 oder neumair@pub-com.de bzw. 089 13014645 oder we@complizenwerk.de

Quark XPress – Aufbau

Professionelle Anwendung der Werkzeuge und typografischen Funktionen von Quark XPress für eine hochwertige Ausgabe.

Seminardauer:

2 Tage

Ausbildungsziel:

Festigung und Auffrischung der Grundlagen, weiterführende Kenntnisse und Funktionen kennenlernen und anwenden.

Voraussetzungen:

Grundlagen-Seminar oder gleichwertige Kenntnisse.

Zielgruppe:

Anwender(innen), die bereits mit XPress arbeiten und weitere Funktionen und den effektiven Einsatz der Werzeuge kennenlernen wollen.

Trainingsinhalte:

  • Auffrischung der Grundlagen
  • Erweiterte Funktionen
  • Textbearbeitung
  • Schrift- und Datenformate
  • Zeichen- und Absatzattribute
  • Tabulatoren, Tabellenwerkzeug
  • Grundlinienraster
  • Ebenenfunktion
  • Freistellen und Umfließen von Bildern
  • Funktionalität der Bibliothek
  • Listenerstellung und Indexerstellung
  • Druckoptionen Separation und Überfüllen
  • PDF-Erstellung mit Acrobat Distiller
  • Tipps & Tricks

Quark XPress – Grundlagen

Grundlagen des „Desktop Publishing“. Grundlagen der Printproduktion mit Quark XPress.

Seminardauer:

2 Tage

Ausbildungsziel:

Sicheres Vermitteln der Programmgrundlagen. Erstellen und Bearbeiten von gestalterisch ansprechenden Dokumenten bis zur Druckausgabe.

Voraussetzungen:

Kenntnisse des Betriebssystems Windows bzw. Mac OS X (auf Anfrage).

Zielgruppe:

Anwender(innen) – Neueinsteiger, die ihre Dokumente für die Printproduktion mit dem profesionellen Satz- und Layoutprogramm QuarkXPress erstellen wollen.

Trainingsinhalte:

  • Arbeitsoberfläche
  • Werkzeuge und Paletten
  • Sinnvolle Grundeinstellungen
  • Mit einfachen Objekten arbeiten
  • Ebenenfunktion
  • Neues Dokument
  • Musterseiten, Musterseitenobjekte
  • Automatische Seitennummerierung
  • Textimport, Textbearbeitung
  • Einführung in Absatz und Zeichenformate
  • Suchen und Ersetzen
  • Bild-/Grafikimport, Bildausschnitt, Skalierung
  • Umgang mit externen Dateien, Datenformate
  • Farben, Farbmodelle, Farbtöne, Farbverläufe
  • Drucken und PDF-Ausgabe
  • Tipps & Tricks

Adobe Photoshop – Aufbau

Erweiterte Funktionen, kreative Techniken, Maskieren, Retuschieren, effektives Einsatz der Werkzeuge.

Seminardauer:

2 Tage

Ausbildungsziel:

Festigung und Auffrischung der Grundlagen, weiterführende Kenntnisse und Funktionen kennenlernen und anwenden.

Voraussetzungen:

Grundlagen-Seminar oder gleichwertige Kenntnisse.

Zielgruppe:

Grafiker, Fotografen, Bildredakteure und alle, die weitere Funktionen von Photoshop kennenlernen wollen.

Trainingsinhalte:

  • Schnellauswahl
  • Maskierung & Einstellungsebenen
  • Extrahieren, Pfadauswahl
  • Text gestalterisch einsetzen
  • Stempel, Reparatur-, Pinsel-Werkzeug
  • Hautretusche
  • Ebenenkompositionen
  • fortgeschritten Techniken des Composings
  • non-destruktive qualitative Bildbearbeitung
  • Farbraum und Farbmanagement
  • Camera Raw
  • Smart Object & Smart Filter
  • Fluchtpunkt & Objetivkorrektur

Adobe Photoshop – Grundlagen

Grundlagen der qualitativen und kreativen Bildbearbeitung

Seminardauer:

2 Tage

Ausbildungsziel:

Festigung und Auffrischung der Grundlagen, weiterführende Kenntnisse und Funktionen kennenlernen und anwenden.

Voraussetzungen:

Kenntnisse des Betriebssystems Windows bzw. Mac OS X (auf Anfrage).

Zielgruppe:

Anwender(innen), die Bildbearbeitung mit dem Standardprogramm lernen wollen.

Trainingsinhalte:

  • Auswahlwerkzeuge
  • Ebenen
  • Stile
  • Textwerkzeug
  • Stempel
  • Qualitätskorrekturen mit Einstellungsebenen
  • partielle Belichtungskorrekturen
  • Maskierung & Alpha Kanal
  • Filter & Stile
  • Bildgröße und Ausgabe
  • für Web speichern

Adobe Illustrator – Aufbau

Seminardauer:

2 Tage

Ausbildungsziel:

Vorstellung effektiver Arbeits- und Kreativtechniken, Export

Voraussetzungen:

Grundlagen-Seminar oder gleichwertige Kenntnisse.

Zielgruppe:

Anwender(innen), die Grafiken und Illustrationen für Print, Web erstellen und ihre Kenntnisse vertiefen wollen. Auch für Freehand-Umsteiger geeignet.

Trainingsinhalte:

  • Auffrischen der Grundlagen
  • Mit Text arbeiten
  • Diagramme erstellen
  • Muster, Symbole, Pinsel erstellen und anwenden
  • Abpausen
  • Interaktiv Malen
  • 3D-Effekte
  • Drucken-Einstellungen und Farbauszüge
  • Tipps & Tricks

Adobe Illustrator – Grundlagen

Seminardauer:

2 Tage

Ausbildungsziel:

Erstellen und bearbeiten einfacher Vektorgrafiken, Formen zeichnen, Farben anlegen und anwenden.

Voraussetzungen:

Kenntnisse des Betriebssystems Windows bzw. MacOS X (auf Anfrage).

Zielgruppe:

Anwender(innen), die Illustrationen, Logos, Grafiken und andere Vektordateien erstellen.

Trainingsinhalte:

  • Den Arbeitsbereich kennenlernen
  • Sinnvolle Grundeinstellungen
  • Grundfunktionen der Werkzeuge
  • Zeichenwerkzeuge anwenden
  • Formen erstellen und bearbeiten
  • Arbeiten mit Farben, Mustern und Verläufen
  • Mit Text arbeiten
  • Transparenz und Füllmethoden anwenden
  • Effizientes Arbeiten mit Ebenen
  • Objekte anordnen und Stapelfolge
  • Aussehen-Attribute, Grafikstile, Filter, Effekte
  • Datenformate

Adobe InCopy – Kompakt

Kompakt-Seminar

Kennenlernen der Möglichkeiten der Aufgaben verteilung zwischen Redaktion und Layout sowie der Trennung von Texterstellung und gestalterischer Aufbereitung.

Seminardauer:

2 Tage

Ausbildungsziel:

Sicheres Vermitteln der Programmgrundlagen. Erstellen und Bearbeiten von Printdokumenten mit den getrennten Aufgabenteilungen von Text und Layout. Workflow von Textbearbeitung in Adobe InCopy und Weiterverarbeitung in Adobe InDesign.

Voraussetzungen:

Kenntnisse des Betriebssystems Windows bzw. Mac OS X (auf Anfrage). InDesign-Kenntnisse wären von Vorteil, sind aber nicht Bedingung

Zielgruppe:

Redakteure, Texter, Autoren, Layouter, die zusammen Dokumente erstellen.

Trainingsinhalte:

  • Einführung in die Benutzeroberfläche, Menüs und Werkzeuge
  • Optimierung des redaktionellen Workflows mit InCopy und InDesign
  • Vorbereitung von InDesign-Dokumenten für die Zusammenarbeit mit InCopy
  • Anlegen von Strukturen für Aufgaben und Textabschnitte
  • Aufgabenpalette in Indesign und Incopy verwenden, um Freigaben für Inhalte zu steuern
  • E-Mail basierte Aufgabenstellungen verwenden
  • Verwenden der Ansichten für Layout, Druckfahne und Textabschnitte in Incopy
  • Textabschnitte und Aufgaben ein- und auschecken
  • Anwenden von Absatz- und Zeichenformaten
  • Platzieren von Bildern
  • Tabellen in der Layoutansicht bearbeiten
  • Verwenden der Änderungsverfolgung und Notizen
  • Werkzeuge für Redakteure: Texteinpassung, Umbruchkontrolle, Textbausteine
  • PDF Ausgabe

Adobe InDesign – Aufbau

Seminardauer:

2 Tage

Ausbildungsziel:

Festigung und Auffrischung der Grundlagen, weiterführende Kenntnisse und Funktionen kennenlernen und anwenden.

Voraussetzungen:

Grundlagen-Seminar oder gleichwertige Kenntnisse.

Zielgruppe:

Anwender(innen), die bereits mit InDesign arbeiten.

Trainingsinhalte:

  • Erweitertes Arbeiten mit Absatz- und Zeichenformaten
  • Laufweite und Kerning
  • Silbentrennung und Rechtschreibprüfung
  • Erweitertes Arbeiten mit Suchen und Ersetzen
  • Text auf Pfad
  • Transparenz und Schlagschatten
  • Officedokumente in InDesign verwenden
  • Tabulatoren, Tabbellenwerkzeug, Tabellendesign
  • Buchfunktion in InDesign
  • Erstellung von Inhalts- und Stichwort verzeichnissen
  • Druckmenü, Druckfarben-Manager
  • Ausgabefunktionen
  • Überfüllungen
  • Preflight und Verpacken
  • Export von Dokumenten
  • PDF-Erstellung
  • Tipps & Tricks

Adobe InDesign – Grundlagen

Seminardauer:

2 Tage

Ausbildungsziel:

Sicheres Vermitteln der Programmgrundlagen. Erstellen und Bearbeiten von gestalterisch ansprechenden Dokumenten bis zur Druckausgabe.

Voraussetzungen:

Kenntnisse des Betriebssystems Windows bzw. Mac OS X (auf Anfrage).

Zielgruppe:

Anwender(innen) – Neueinsteiger und Quark XPress-Umsteiger – die ihre Dokumente für die Printproduktion mit dem profesionellen Satz- und Layoutprogramm Adobe InDesign erstellen wollen.

Trainingsinhalte:

  • InDesign und andere Grafikprogramme
  • Arbeitsoberfläche
  • Werkzeuge und Paletten
  • Sinnvolle Grundeinstellungen
  • Palettentechnik
  • Mit einfachen Objekten arbeiten
  • Kontur und Fläche
  • Ebenenfunktion
  • Neues Dokument
  • Musterseitenfunktionen, Musterseiten objekte
  • Automatische Seitennummerierung
  • Textimport, Textformatierung, Textbearbeitung
  • Schriftformate – Satzschriften
  • Typografische Grundregeln
  • Einführung in Absatz und Zeichenformate
  • Suchen und Ersetzen
  • Bild-/Grafikimport, Bildausschnitt, Skalierung
  • Umgang mit externen Dateien, Datenformate
  • Farben, Farbmodelle, Farbtöne, Farbverläufe
  • Objektstile
  • QuarkXPress-Dokumente erfolgreich übernehmen
  • Preflight
  • Drucken und PDF-Ausgabe
  • PDF-Export für verschiedene Anwendungen
  • Zusammenfassung