Seminar: Barrierefreie PDFs aus Adobe InDesign und Microsoft Word
5. Februar 2011 - 14:33 | 
hn Warum ein Seminar zu barrierefreien PDFs, und worum geht es da eigentlich?
Jeder, der mit Behörden und börsennotierten Konzernen zu tun hat, sollte wissen, dass Gleichstellungs- bzw. Antidiskriminierungsgesetze in vielen Ländern – zum Beispiel das BayBGG in Bayern – diese Institutionen verpflichten, ihre Publikationen barrierefrei zu gestalten. Das soll gewährleisten, dass auch Menschen mit den unterschiedlichsten Einschränkungen – vor allem (aber nicht nur) Blinde und Sehbeeinträchtigte – in unserer visuell dominierten Welt dennoch möglichst leicht an diese veröffentlichten Informationen gelangen können.
Barrierefreie PDFs enthalten beispielsweise »unsichtbare« Zusatzinformationen, die es Vorleseprogrammen (so genannten Screenreadern) ermöglichen, die Texte in gesprochene Sprache umzuwandeln und dabei so präzise wie möglich der Lesestruktur folgen zu können. Solche Metadaten entstehen nicht ganz von alleine, sondern müssen – ebenso wie die längst selbstverständlichen Zusatzinformationen für die Druckvorstufe – vom Datenersteller »eingebaut« werden. Das geht bei richtig angelegten Dateien zum Teil automatisch schon bei der PDF-Erstellung, zum Teil muss aber auch in Acrobat nachgearbeitet werden.
Zusammen mit unseren Partnern vom Complizenwerk holen wir mit Markus Erle einen ausgewiesenen Spezialisten für barrierefreie Dokumente nach München. Von ihm lernen wir, welche Anforderungen zu erfüllen und welche Arbeitsschritte nötig sind, um Geschäftsberichte und andere Publikationen so aufzubereiten, dass sie den bestehenden Gesetzen entsprechen und dass unsere Kunden sicher sein können, mit den berechtigten Interessen behinderter Menschen nirgends in Konflikt zu geraten.
Für unsere Kunden und Freunde können wir einige wenige Plätze für dieses Spezialseminar mehr oder weniger zum Selbstkostenpreis anbieten – hier die genauen Daten:
| Thema: | Barrierefreie PDFs aus InDesign CS5 und MS Word 2007 |
| Veranstalter: | publishing|competence, Hans Neumair, Sebastian-Bauer-Straße 37 a, 81737 München |
| Seminarort: | c/m/t GmbH, Hansastraße 32, 80686 München (Nähe Heimeranplatz) |
| Veranstaltungsdatum: | 7. und 8. März 2011 |
| Seminarzeiten: | 8.30–16.00 Uhr (inkl. Mittagspause) |
| Computer: | Jeder kann seinen eigenen Rechner mitbringen. Die Software muss bereits installiert sein. Windows-Rechner mit installierter Software sind vorhanden. |
| Software: |
|
| Seminarkosten: | 780,00 € pro Teilnehmer für beide Tage, zzgl. 19 % Mwst. Die Seminarkosten beinhalten Verpflegung und Mittagessen für beide Tage. Die Seminarkosten sind vollständig vor dem Seminar zu entrichten. (Rechnungsstellung erfolgt Mitte Februar.) |
| Anmeldung: | Verbindliche Anmeldung bis 31. Januar 2011 bitte an neumair@pub-com.de oder we@complizenwerk.de |
| Rückfragen: | 0171 3474672 oder neumair@pub-com.de bzw. 089 13014645 oder we@complizenwerk.de |
Tags: Adobe Acrobat X
7. Januar 2011 - 23:07 | Administrator Seit November ist die neue Version von Adobes PDF-Werkzeug Acrobat X erhältlich. Das Programm ist in drei Varianten erhältlich: »Standard«, »Pro« und »Suite«.
Der neue Acrobat präsentiert sich mit einer komplett neu überarbeiteten Oberfläche. Alles wirkt aufgeräumter und übersichtlicher. Alle Werkzeuge sowie die Kommentar- und Freigabefunktionen sind in einer Seitenleiste angeordnet und thematisch in Gruppen zusammengefasst. Dadurch wird der Zugriff auf die Werkzeuge erleichtert.
Neue Funktionen und Verbesserungen sowie die leistungsstarke Technologie »Acrobat Dynamic PDF« erleichtern die Bearbeitung, Bereitstellung und Veröffentlichung von PDF-Dokumenten. Stellvertretend hierfür folgende Kurzbeschreibungen interessanter Neuerungen:
- Die Integration von MS Office 2010 vereinfacht und verbessert die PDF-Erzeugung. Auch der Export aus PDF in wiederverwendbare Office-Daten funktioniert besser.
- Der Aktionsassistent ermöglicht aufwendige Routineaufgaben zu automatisieren. Standardisierte Arbeitsabläufe lassen sich einfach ausführen und bereitstellen.
- Mit der verbesserten automatischen Erkennung von Eingabefeldern können Formulare in interaktive PDF-Formulare umgewandelt werden.
- Durch die dokumentenbezogene Freischaltung diverser Funktionen können Anwender des Adobe Reader der Versionen 9 oder X in Produktionsprozesse einbezogen werden.
- Elektronische Abstimmungsprozesse, interaktive Formulare und die Online-Dienste von »Acrobat.com« mit »SendNow« und »CreatePDF« optimieren die Zusammenarbeit mit Kollegen, Kunden und Partnern.
- Neue Möglichkeiten ergeben sich durch die Integration von MS Sharepoint. Dadurch besteht die Möglichkeit einer Rechteverwaltung für den Zugriff auf PDF-Dokumente. Leider ist diese Funktion nur in der Windows-Version verfügbar.
Allgemeine Informationen zur neuen Acrobat-Familie, Upgrade-Möglichkeiten und Preise erhalten Sie unter:
http://www.adobe.com/de/products/acrobat.html?promoid=BPBAU
Informationen zum Vergleich der drei Programmvarianten erhalten Sie unter:
http://www.adobe.com/de/products/acrobat/matrix.html
Adobe Illustrator – Aufbau
Seminardauer:
2 Tage
Ausbildungsziel:
Vorstellung effektiver Arbeits- und Kreativtechniken, Export
Voraussetzungen:
Grundlagen-Seminar oder gleichwertige Kenntnisse.
Zielgruppe:
Anwender(innen), die Grafiken und Illustrationen für Print, Web erstellen und ihre Kenntnisse vertiefen wollen. Auch für Freehand-Umsteiger geeignet.
Trainingsinhalte:
- Auffrischen der Grundlagen
- Mit Text arbeiten
- Diagramme erstellen
- Muster, Symbole, Pinsel erstellen und anwenden
- Abpausen
- Interaktiv Malen
- 3D-Effekte
- Drucken-Einstellungen und Farbauszüge
- Tipps & Tricks
Adobe Illustrator – Grundlagen
Seminardauer:
2 Tage
Ausbildungsziel:
Erstellen und bearbeiten einfacher Vektorgrafiken, Formen zeichnen, Farben anlegen und anwenden.
Voraussetzungen:
Kenntnisse des Betriebssystems Windows bzw. MacOS X (auf Anfrage).
Zielgruppe:
Anwender(innen), die Illustrationen, Logos, Grafiken und andere Vektordateien erstellen.
Trainingsinhalte:
- Den Arbeitsbereich kennenlernen
- Sinnvolle Grundeinstellungen
- Grundfunktionen der Werkzeuge
- Zeichenwerkzeuge anwenden
- Formen erstellen und bearbeiten
- Arbeiten mit Farben, Mustern und Verläufen
- Mit Text arbeiten
- Transparenz und Füllmethoden anwenden
- Effizientes Arbeiten mit Ebenen
- Objekte anordnen und Stapelfolge
- Aussehen-Attribute, Grafikstile, Filter, Effekte
- Datenformate
Adobe Acrobat – Dynamische PDF-Formulare
Seminardauer:
2 Tage
Ausbildungsziel:
Sicheres Vermitteln der Programmgrundlagen, hierbei vor allem die Anwendung der Formularwerkzeuge. Kennenlernen der verschiedenen Formularfeldtypen, ihrer Eigenschaften und der Erweiterungsmöglichkeiten durch JavaScript.
Voraussetzungen:
Grundlagen-Seminar oder gleichwertige Kenntnisse. Kenntnisse des Betriebssystems Windows bzw. MacOS (auf Anfrage).
Zielgruppe:
Anwender(innen), die PDF-Dokumente im Internet/Intranet publizieren wollen und hierbei vor allem die Möglichkeiten und Vorteile von PDF-Formularen nutzen möchten.
Trainingsinhalte:
- Vorteile und Beschränkungen von PDF-Formularen
- Formularerstellung mit Adobe Acrobat
- Word-Formulare übernehmen
- Formularfeld-Erkennung
- Formularfeldtypen und ihre Feldeigenschaften
- Berechnungen mit Formularfeldern
- Einsatz von JavaScript
- Die Formulardatenformate fdf und xfdf
- Formulardaten ausgeben, per E-Mail versenden
- Einführung in Formular-Workflow
- Kennwort-Sicherheit, digitale Signatur
- Einfache und komplexere praktische Beispiele wie Benutzerführung, Berechnungen, Validierung
- Überblick der Möglichkeiten und Voraussetzungen, die Daten in einer Datenbank zu speichern
- Tipps und Tricks
Adobe Acrobat – Workshop
Seminardauer:
2 Tage
Ausbildungsziel:
Fortgeschrittene Möglichkeiten und Funk tionen von Acrobat effizient nutzen.
Voraussetzungen:
Grundlagen-Seminar oder gleichwertige Kenntnisse. Kenntnisse des Betriebssystems Windows bzw. MacOS (auf Anfrage).
Zielgruppe:
Anwender(innen), die ihre PDF-Dokumente »intelligenter« machen und weitere Funktionen kennen lernen wollen.
Trainingsinhalte:
- Auffrischen der Grundlagen
- Dokumenteneigenschaften
- PDF-Optimierung (nachträglich)
- Dokumentensicherheit und digitale Signatur
- Präsentationmodus
- Dokumente scannen und mit OCR bearbeiten
- Kopf- und Fußzeilen
- Stapelverarbeitung
- Katalog-Funktion
- Einführung in die Formularerstellung
- Tipps und Tricks
Adobe Illustrator
Mit Adobe Illustrator werden anspruchsvolle Vektorgrafiken erstellt, die auf nahezu jedem Medium ausgegeben werden können. Auf einer intuitiven Benutzeroberfläche können rasch hochwertige Grafiken für Print, Web, interaktive Inhalte, Animationen und mobile Endgeräte entwickelt werden.
Branchenübliche Zeichenwerkzeuge, flexible Farbsteuerungen und professionelle Typografiefunktionen sind sofort griffbereit, helfen beim Experimentieren und der raschen Umsetzung kreativer Ideen. Vielseitige Optionen für Farbvariationen sowie den nahtlosen Austausch zwischen Illustrator und anderen professionellen Anwendungen von Adobe. Viele Werkzeuge, die man heute in Applikationen wie InDesign oder Photoshop wiederfindet, kommen ursprünglich aus Illustrator. In der aktuellen Version wurde neben neuen Designfunktionen wie LiveColor und ColorGuide auch die Zusammenarbeit mit Flash deutlich verbessert.
Adobe Acrobat – Grundlagen
Seminardauer
2 Tage
Ausbildungsziel
Ziel dieses Seminars ist das Erlernen von Techniken zur Erstellung und Bearbeitung von elektronischen Dokumenten im plattformübergreifenden PDF-Dateiformat. Dieses Format ermöglicht den anwendungsunabhängigen, layoutgetreuen Dokumentenaustausch, wobei verschiedene Sicherheitsstufen eingebaut werden können. Das PDF-Format eignet sich hervorragend für die Verbreitung über Online-Medien (kleine Dateigröße) wie auch für die Druckvorstufe (hohe Qualität).
Voraussetzungen
Kenntnisse des Betriebssystems Windows bzw. MacOS X (auf Anfrage).
Zielgruppe
Anwender(innen), die regelmäßig Daten und Dokumente zur problemlosen Verteilung, Archivierung und Verwendung erstellen müssen und dabei die optische Integrität und Sicherheit der Inhalte zu berücksichtigen haben.
Trainingsinhalte
- Die Acrobat-Familie
- Möglichkeiten, Grenzen, ISO-Standards
- Grundeinstellungen, Oberfläche, Werkzeuge
- Verschiedene Wege zum PDF
- PDF-Ausgabequalität, Distillereinstellungen
- Überwachte Ordner
- Adobe Acrobat und Microsoft Office
- Verschiedene Datenformate in bzw. aus PDF
- PDF-Dokumente modifizieren
- Lesezeichen, Verknüpfungen, Artikel erstellen und bearbeiten
- Kommentare
- Kennwort-Sicherheit
- Tipps und Tricks
Adobe Acrobat
PDF ist ein von Adobe Systems entwickeltes plattformübergreifendes objektorientiertes Format zum Austausch von Dokumenten unter Beibehaltung des graphischen Erscheinungsbildes.
Mittlerweile hat sich dieses Dateiformat zum weltweit anerkannten Standard für den Dokumentenaustausch entwickelt. Zum Anzeigen, Ausdrucken von PDF-Dokumenten sowie zum Ausfüllen von PDF-Formularen reicht der Adobe Reader, der kostenlos von der Adobe-Internetseite heruntergeladen werden kann.
Adobe Acrobat kann viel mehr als nur PDF-Dokumente erstellen: Bei der Abstimmung von Dokumenten können Sie durch Einsatz von Kommentar- und Freigabefunktionen Zeit sparen. Mit verschiedenen Funktionen können Dokumente vor fremdem und unbefugtem Zugriff schützen.
Mit interaktiven PDF-Formularen können Geschäftsvorgänge vereinfacht werden, auch durch den Einsatz von Zertikaten und digitalen Signaturen.
ISO-genormte Formate wie PDF/A für die Langzeitarchivierung oder PDF/X für den Austausch von PDF-Dokumenten in der Druckindustrie sind nur zwei Beispiele für die stetige Verbreitung und standardisierte Anwendung von PDF. Neue Multimediafunktionen, zum Beispiel durch den integrierten Flash-Player, machen PDF für Präsentationen und so genannte Rich-Media-Anwendungen noch interessanter.